Så slutar linjen som börjar i Stolbova 1617 hos Berg Arkitektkontor 2009. De ryska bodarna ersätts av en glaslåda. I jämförelse med det nidingsdåd som planeras mot Södermalmstorg får man väl snarast vara tacksam för lådan. Men får platsen behålla sitt namn som väl är föga politiskt korrekt i våra dagar? Det blir väl troligen "Slussplan" eller något liknande.
Källor och randanmärkningar:
1 Stadsvandringar 18. Södra stadshuset. Stockholms stadsmuseum 1998. Speciellt uppsatserna:
Ryssgården, Åke Abrahamsson
Ryska kyrkan i Södra stadshuset 1748 - 1846, Monica Eriksson
2 Stadsgården och Ryssgården, Signe Lang i Årsberättelser/Museienämnden 1963-1964.
Uppsatsen finns på nätet och är en otroligt detaljerad redogörelse för Ryssgårdens och den ryska kyrkans historia. Citatet från Stolbovafördraget liksom förteckningen över varor som såldes är tagna därifrån.
3 Kristi Förklarings ortodoxa kyrka. Ryska kyrkans website. Tyvärr odaterad.
4 Kriget med Ryssland. Ur Anders Fryxells "Gustaf II Adolf. Till ungdomens tjänst utgifven af And. Fryxell". Upplagd på Stefan Zenkers website.
5 Den framtida Slussen. Stockholms stad 2009 04 17
6 Svenskt biografiskt lexikon. Band 10 D'Albedyhll - De la Gardie
Randanmärkningar:
För säkerhets skull påpekar jag att ovanstående inte är ett försök till historieskrivning utan endast ett -ibland något vårdslöst- återberättande av saker som jag läst i olika sammanhang. Någon källkritik i egentlig mening har jag inte ägnat mig åt. Däremot är inte ett enda ord taget från Wikipedia.
1 I sin imponerande och lärda uppsats berättar Signe Lang om hur ett antal högt upsatta ryska krigsfångar vistades i Stockholm 1701 - 1710. Några av dessa "generaler" bodde t.o.m i Södra stadshuset medan övriga inkvarterades på andra håll. En av dessa
"
generalfälttygmästaren prins Alexander, tronföljare av Imeretien" (Lang) bodde i "Räntmästarhuset vid Skeppsbron." Jag berättade på en tidigare blogg om denne Aleksandr Artjlovitj Bagarationi och hans märkliga öde i Sverige där han dog en ömklig död i Piteå (!) 1711. Berättelsen "Hur prinsen av Melite dog i Piteå" finns tyvärr inte kvar på nätet men möjligen kommer jag att lägga upp en reviderad version senare. På Räntmästarhuset, mellan Kornhamnstorg och Skeppsbron, finns en minnesplakett med text på svenska och georgiska som tyvärr innehåller en del felaktigheter. Jag har inte lyckats få reda på vem som satt upp plaketten. (
Uppdatering 2010 07 04: Berättelsen om prinsen av Melite har nu grundligt reviderats och uppdaterats. Se Hur prinsen av Melite dog i Piteå 2009 08 15)
2 "
Boris wasn't good enough" en uråldrig amerikansk vits, troligen först använd i en reklamsketch för cigarettmärket Camel av Jimmy Durante. Den som har sinne för det bisarra kan troligen få utbyte av att läsa den insprängda reklamtexten. Men så här såg manuskriptet ut: