Bengt O.
Flarnfri schalottenlök

Arkiv februari 2009
 
   
 
 Inlägg
Innehåll, teknik och kommentarer
Aktuella texter

Aktuella texter:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Första sidan 
Prenumerera:



Subscribe with Bloglines
Annan rss-läsare:

Senaste kommentarer:
 
 
 
 
 
 
2009 02 27
Noas ark 2009
Här kan ni se en illustration av hur världens regeringar (utom Maud Olofsson?) räddar oss undan den ekonomiska krisens syndaflod. "The animals went in two by two. Vive la compagnie!"


arkivlänk                


2009 02 20
Klockan fem på eftermiddagen
För att kommentarerna skall bli förståeliga för en vidare läsekrets (hehe...) lägger jag här upp en länk till en jämförelse mellan två översättningar av Frederico Garcia Lorcas dikt "La cogida y la muerte", mera känd som "Las cinco de la tarde." Det var egentligen bara en kommentar till en post på Pressylta redux men här har ni alltså: En tjurfäktares död.

Uppdat: 09 02 22: Nu med det spanska originalet inlagt.


arkivlänk                


 
2009 02 16
Oidipus i österled

Ni får ursäkta en kvällskvistvits: Hos den outtröttliga Merit Wager läser vi att statsminister Matti Vanhanens "flickvän" överklagar bötesdomen hon fått för att ha spritt kränkande (!) information i sin bok "Pääminsterin morsian (Statsministerns brud)."

Så "flickvän" eller "brud" heter alltså nästan "morsa" på finska. Hur freudianskt är det?

arkivlänk                


 
2009 02 15
Wikivadådå?
It had to happen. Engelske premiärministern Gordon Brown kommer i gräl med oppositionsledaren David Cameron om hur gammal Titian var när han dog.  (!) "90" sa' Brown. Icke sa Cameron, han var bara 86.

Nu visade det sig att Brown för en gångs skull hade rätt så vad gör man? Konservativa partiets huvudkvarter går snabbt in på Wikipeda och förflyttar Titians dödsår framåt från 1576 till 1572. Så har man ovedersägliga bevis för att Cameron hade rätt för vem vågar säga emot the wisdom of the crowds eller ett av de största demokratiska experimenten i vår tid?

Tror ni oss inte kan ni läsa BBC News "Tories admit to Wiki-alteration" eller eventuellt Boston Globe "Quick edit on Wikipedia backs up politician's 'fact' about painter." Tråkigt nog är det ju svårt att ändra i gammelmedia så det får väl stå kvar så länge. Eller skall vi köra igång ett drev?


arkivlänk                

(Med tack för tipset till en läsare eller två i New Hampshire.  Att aritmetiken ovan inte riktigt stämmer beror på att det varit flera ändringar som framgår av BBC:s artikel.)




2009 02 10
Ett soliloquium vid krogen Krypin gentemot Bankohuset
Krogen Krypin bredvid Järnets Beer & Coffeehouse är sedan länge tillbommad. Men om du går förbi Järntorget i Stockholm kan du ju tänka på den försupne urmakaren Jean Fredman. Läs vårt inlägg här.


arkivlänk                


2009 02 09
Hängd och hövlig
Det är märkligt hur till synes helt oskyldiga kommentarer kan få de mest katastrofala följder. Så gav t.ex. ett välmenande råd från Engdahl till Englund upphov till denna text som vi härmed publicerar med yttersta tveksamhet.


arkivlänk                
 
2009 02 05
En fråga om standard
Man får konstatera att det är litet olika upplägg på dagstidningarna i Sverige och här nere. Klicka vidare om ni vill läsa vår rapoort om vad som stod i onsdagsnumret av Der Standard. Knappt återkomna till Wien drabbas vi även av Inga Lindström. Åh, Inga varför lämnade vi någonsin idyllernas idyll.


arkivlänk                
 

2009 02 05
Back in euroland
Skönt att få betala med spanska och grekiska pengar igen. Läs våra funderingar här.

PS: Läs inte Kunzelmann &  Kunzelmann på flyget såvida ni inte åker business class. De är ganska omfångsrik om vi säger så.


arkivlänk                


 
2009 01 27
PM Slipsen i Krakow
Är det nån som "surfar på nätet" nu för tiden? An en ren slump halkade vi ut vågorna i morse och hittade artikeln Verkligheten, klippboken och Jan Olof Olsson ur tidskriften Pequod, nr 14. (Hoppas att vi inte fildelar nu av ren okunnighet.).Vi länkar gärna till den eftersom den på ett bättre sätt säger vad vi på ett ofullgånget sätt försökte säga i Det viktiga i det banala - det sköna i det tråkiga.


arkivlänk                


 
2009 01 18
Andra budet
Läs våra funderingar om Littorins språkbruk och vad man vågar förvänta sig av en politiker.


arkivlänk                


 
2009 01 18
Quant suff
De livdugligaste kommer hit var Sankt Darwins lära. Högst vetenskapligt.
 - Quant suff!  vrålade folkmassan.
 Joseph fattade Foyles arm på samma sätt som en läkare som tar pulsen. Hans djävulsmun räknade högtidligt till trettiosju.
- Din puls är trettiosju och sex, sade Joseph och tog fram en termometer och skakade den vördnadsfullt.
-  Högst vetenskapligt.
 - Quant suff! ekade kören.
Joseph höll fram en brun flaska. På etiketten stod det Lung. cat.  c.s  hematoxilin & cosin.
- Får det vara litet vitaminer, frågade han.

(Ur "Tigermannen", Alfred Bestler, 1959 )

Citatet har vi fått för länge sedan från Thorvald på Förvetet och har väntat på ett tillfälle att få använda det. Ett gyllene sådant yppade sig när den egendomliga diskussionen om "utgiftstaket", "ansvar för statsfinanserna" , "ofinansierade utgifter" och annat bröt ut mellan förvirrade politiker och ledde till turbulenser som troligen kommer att påverka nästa valutgång. "Utgiftstak" och "finansiering" har upphöjts till dogmer, i sig meningslösa men oantastbara baserade på en grundligt missförstådd teori. Högst vetenskapligt.

En som vet hur det verkligen förhåller sig är Assar Lindbeck som skriver om det i Dagens Nyheter.

A propos: Läs Thorvalds berättelse om hur han fick sin lediga dag förstörd.


arkivlänk                


 
2009 01 13
Stolthet och fördom
Vet ni vad detta är eventuella läsare? Ja, naturligtvis vet ni det, själva inbegreppet av svenskhet (tillsammans med Idas sommarvisa och Bodil Malmsten). En som tagit fast på detta är konstnären Sonja Åberg som tillsammans med 26 andra europeiska konstnärer fått i uppdrag av det Tjeckiska ordförandeskapet att illustrera sitt hemland utifrån en sterotyp. ("Stereotyperna är gränser som måste förstöras" säger ordförandeskapet på sin hemsida). De 27 bilderna (eller 'installationerna' kommer att vara utställda i rådsbyggnaden Justus Lipsius i Bryssel under första halvåret 2009.

Europeer i allmänhet ser Sverige, tror Sonja, som "
environment-friendly, politically correct and open to foreign nationals and sexual revolution." IKEAs kunder lockas att tro att världen består av "simple elements that we can understand, interlink and repair if necessary." Emellertid, säger Sonja, är detta ett platt paket "which conceals an inconvenient truth."

(Sonja förklarar inte vad som motsvaras av den där lilla nyckeln som alltid kommer bort.)

Vi rekommenderar er att ladda ner entropa.pdf och titta på alla bidragen samt också ett pressmeddelande från ordförandeskapet. De flesta präglas av självironi, ibland vänlig och humoristisk (Danmark, Finland) men ibland bittert allvarlig (Polen, Holland, Luxemburg, Litauen och Italien). Priset tas dock här av arrangörslandet Tjeckien: På en TV-screen kommer man att streama ett urval av Vaclav Klaus europafientliga uttalanden. Vi vill heller inte undanhålla er det brittiska bidraget som illustrerar hur medlemsländerna hänger ihop:

"Var är Storbritannien?" frågar sig Libérationjournalisten Jean Quatremer på "Coulisses de Bruxelles" där vi först blev uppmärksammade på detta. Ja, det kan man verkligen fråga sig. Fast naturligtvis vet vi svaret.

Det står klart att åtskilliga medlemsländer kommer att bli ytterst förgrymmade över denna installation. Vår misstanke är att det litauiska bidraget kommer att förorska en del politisk oro. Kanske är det t.o.m. bäddat för en ny debatt om "konstnärlig frihet", "yttrandefrihet" och så. Sverige har nog kommit lindrigt undan med bara ett blått öga - det är väl närmast IKEA som kan tänkas ha synpunkter på att deras paket sägs dölja "
an inconvenient truth."

Starkt gjort av det tjeckiska ordförandeskapet tycker både Quatremer och vi. Annars har ju upptakten varit allt annat än lovande och möjligen kommer installationen i Justus Lipsius att att bli det mest bestående bidraget från tjeckisk sida.

(Materialet på "entropa" är nog snarast preliminära skisser av de olika bidragen vilket förklarar att Sonja Åberg beskriver IKEA-kartongen som "an IKEA flat pack in the shape of the Swedish kingdom." Så blir det nog när utställningen officiellt invigs den 15 januari

Ang nedladdning av pdf-filen. Vet inte hur er pdf-läsare fungerar men jag måste zooma ut ordentligt för att få med själva bilderna.).



arkivlänk                

Update already: According to EU Observer Bulgaria is the first country to react; "It [the work] is preposterous, a disgrace," Betina Joteva, spokesperson of the Bulgarian permanent representation to the EU told the EUobserver. "It is a humiliation for the Bulgarian nation and an offence to [our] national dignity."

EU Observer antyder emellertid också att de representerade konstnärerna överhuvudtaget inte existerar utan att hela verket producerats av den tjeckiske samordnaren, David Cerny. Biträdande premiärministern som var nervös redan vid invigningen säger enligt EU-Observer: "David Cerny bears the full responsibility for not fulfilling his assignment and promise," said a miffed statement by Mr Vondra late on Tuesday afternoon. "

Vi har googlat på Sonja Åberg och egentligen bara hittat att en person med det namnet ställde ut akvareller i Vingåker i mars 2007. Enligt  det tjeckiska projektet skall Åberg bl.a. haft utställningar på Skövde Konsthall, Linköpings Konsthall och Galleri Charlotte Lund i Stockholm. På ingen av dessa websidor har vi hittat någon referens till Sonja Åberg. Även österrikiskan Sabrina Unterberger är svår att hitta. Ett av hennes verk skulle heta "The end of Remembrance - Carinthian Partisans" och ha varit utställt 2008 i det österrikiska parlamentet. Här ger oss en googling besked om att en artist vid namn Ernst Logar visat en sådan utställning år 2008 bl.a i det rum där ett stort antal partisaner avrättats . (Se också kollega Novala). Även i en utställning "Bilder von Wienern" var Logar representerad som fotograf men inte Unterberger vilket anges i "entropa".

Det här blir spännande. Verkens konstnärliga kvalitet påverkas ju ingalunda men möjligen har den tjeckiska regeringen blivit grundlurad och detta på ett sätt som kommer att väcka politisk uppståndelse i ett stort antal medlemsländer (och i Ryssland!). Vi får se hur det utvecklas.

Uppdatering 2: Samordnaren Cernys website har varit ner hela eftermiddagen men kan-i vart fall just nu- läsas. Vi citerar: "However Entropa is not a real pan-European work by artists-provocateurs, but a mystification. At first glance, it looks like a project to decorate official space, which has degenerated to an unhindered display of national traumas and complexes. Individual states in the European Union puzzle are presented by non-existent artists. They have their names, artificially created identities, and some have their own Web sites. Each of them is the author of a text explaining their motivation to take part in the common project. That all was created by David Cerny, Kristof Kintera and Tomas Pospiszyl, with the help of a large team of colleagues from the Czech Republic and abroad. "

Cerny framför sina ursäkter till "Prime Minister Mirek Topolanek, Deputy Prime Minister Alexandr Vondra, Minister Karel Schwarzenberg and their departments that we did not inform them of the true state of affairs and thus misguided them. We did not want them to bear the responsibility for this kind of politically incorrect satire. We knew the truth would come out. But before that we wanted to find out if Europe is able to laugh at itself."

En konstnärlig bluff alltså. Fortsättningen emotses med spänning.

Och härmed lämnar vi över till gammelmedia.




2009 09 10
Pansargeneralen på Migrationsverket
Åsiktsfrihet är ju bra men någon måtta får det väl vara. En enhetschef på MIgrationsverket har fått sparken för att han beundrar general Patton. Läs  om detta här tillsammans med några råd för jobbsökande.


arkivlänk                


 
2009 01 06
Vårt hjärta blöder
Hur djup den ekonomiska krisen är och hur hårt utsatta grupper drabbats förstod vi nog inte riktigt förrän vi läste DN:s börskrönika Portföljbolag i riskzonen. T.o.m. reportern Patrica Hedelius har svårt att tygla sina emotioner.  Sedan sommaren 2008 har riskkapitalbolagen knappt köpt eller sålt några bolag alls. Med hjärtat i halsen och tårar i ögonen skriver Patricia: "Därmed är dörren i princip också stängd för den tidigare lönsamma strategin att snabbt sälja vidare bolag för en dyrare prislapp. Nu krävs det mer än finansiell ingenjörskonst för att göra en lönsam affär."  Men hon har givetvis en skarpsinnig förklaring: det är "det dåliga ekonomiska läget, inte bara i Sverige utan också på angränsande marknader" som trasslar till det.

Varför är nu "portföljbolagen, som riskkapitalbolagen äger...extra känsliga" frågar sig Patricia men har en knivskarp analys redo: "r
iskkapitalbolagens portföljbolag är konjunkturkänsliga." Hur kommer det sig måste den orolige läsaren dock fråga sig och Patricia blir inte svaret skyldig: "Vinsterna i bolagen påverkas direkt när företag och konsumenter håller hårdare i plånboken."

Jaha, så är det. Men om du, eventuelle läsare och börsspekulant, ännu inte fattat hur allvarligt läget är har Patricia en förklaring till hands som får anses som ett pedagogiskt mästerstycke.

"(man kan)
ifrågasätta värdet på flera portföljbolag. Något förenklat betyder den allt sämre ekonomin att priset på bolaget sjunker. Utan att gå in på tekniska detaljer innebär det att värdet på det egna kapitalet måste skrivas ned. Därmed ökar skulderna i relation till det egna kapitalet. Vilket är en tydlig varningssignal till långivarna, bankerna, att utvecklingen går åt fel håll."

Vi vill heller inte ge oss in på "tekniska detaljer" utan nöjer oss med att instämma med Patricia Hedelius att det hela är "en giftig kombination."

I ett helt annat sammanhang förebrår sig en bloggarkollega att hon inte i tid sade "men kejsaren är ju naken!" Vi vill inte utsätta oss för detsamma och säger därför rakt ut: vilket f-b-t nonsens! En helt spalt i en stor morgontidning avdelad åt en krönika om ett fullständigt meningslöst fenomen av intresse endast för finansvalpar och stureplansbrats. Dessutom skriven av en dilettant eller sommarpraktikant. Ja, vinterlovspraktikant då.

Men vad kan man vänta sig när en av de mest erfarna ekonomiska journalisterna  samtidigt skriver: "
...mycket som är oförutsett hinner hända under ett år. Vi kan hoppas att verkligheten blir bättre än i prognoserna, även om det finns risker som pekar åt andra hållet."

Vår egen analys är att det inte kan vara så farligt med ekonomin om man fortfarande kan få betalt för sådana dumheter.


arkivlänk                


 
2009 01 05
Världen vill bedragas. I synnerhet skåningar.
Eventuella läsare i Skåne län eller därifrån utflyttade ombedes att inte bli förargade innan ni läst vår nya försökstext med samma namn.  F.ö. var det inte vi som hittade på det utan chefsdramaturgen på Kgl Operan.

Såg ni "dokumentärfilmen" Bedragaren i SVT igår? Känner ni er lurade?


arkivlänk                


2009 01 01
Otium divos rogat in patenti

eller

Vem bryr sig?


Ro af himlen seglaren vill, den hafvets
Vida armar fatta uti, då skyar
Månen gömt och stjernorna ej till ledning
Tindra der ofvan.


Varför i arbetet gå in i väggen?
varför bekänna partifärg politiskt?
Varför i idrott i kamp om medaljer
ävlas i tävlan?


Allt är dock bra som det är eller bättre
sök ingen strid som du kanske förlorar
minns att om etthundra år eller mindre
alla är döda.


Med ett lappri lefver man nöjd - låt vara
Blott ett saltkar, gånget i arf, på bordet
Glimmar - der ej slemma begär och ängslan
Snappa ens slummer.

 

E. Klipspringer/Quintus Horatius Flaccus (II:16) den
senare översatt av C.V.A. Strandberg, "Talis Qualis".

Hur kan vi inför det nya året bättre förmedla den önskan om lugn och ro och vissheten om att ingenting egentligen spelar någon roll som förhoppningsvis kommer att prägla denna webbkrönika än genom ovanstående ode från  Horatius (II:16), dock något moderniserat och förbättrat av vår "vän" och alter ego?

Gott nytt år tillönskas eventuella läsare av krönikören och K.


arkivlänk                


 
2008 12 31
Gråsten flyter aldrig
En folkvisepastisch föranledd av ett inlägg från en bloggarkollega samt av ett skottdrama på morgonen runt hörnet. Klicka här för Svensk folkvisa i vintertid.


arkivlänk